Dato: Antes de Que Ningún Niño Se Quede Atrás, sólo el 15 por ciento de todos los estudiantes con limitado dominio del inglés recibían asistencia federal para ayudar a satisfacer sus necesidades educativas particulares. Actualmente, el 80 por ciento recibe tal ayuda.

Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia en la Educación de los Hispanoamericanos
La Iniciativa de la Casa Blanca está trabajando para informar a los hispanoamericanos sobre los beneficios que brinda la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás. Actualmente la iniciativa está formando una asociación entre el sector privado y público denominada la Alianza para el Aprendizaje en las Familias Hispanas (Partnership for Hispanic Family Learning). Para seguir su progreso o pedir más información al respecto, visite www.yesIcan.gov ó www.yosipuedo.gov.

Centros de Información y Recursos para los Padres (Parental Information and Resource Centres ó PIRC)
Además de los servicios preescolares, los Centros de Información y Recursos para los Padres ayudan a los padres de estudiantes mayores a participar más activamente en su enseñanza, sobre todo cuando éstos asisten a escuelas calificadas de "con necesidad de mejora". Muchos de estos centros dan información y promoción en español así como en inglés. Para obtener mayor información por Internet, visite http://www.ed.gov/programs/pirc/index.html.

Recursos en español
Para obtener recursos del Departamento de Educación de EEUU en español, visite www.ed.gov/espanol/bienvenidos/es/.

Para pedir copias de publicaciones
Para pedir las publicaciones que no se ofrecen con esta guía, póngase en contacto con el centro de publicaciones del Departamento en 1-877-4ED-PUBS (1-877-433-7827) ó visite www.edpubs.org.