El Departamento de Educación anunció hoy la adjudicación de cerca de $24.4 millones para financiar 73 subvenciones destinadas a mejorar la instrucción de estudiantes en proceso de aprender el inglés. Los fondos van destinados a 28 estados y el Distrito de Columbia y apoyan diversas actividades de desarrollo profesional para maestros y otro personal educativo que trabajan en escuelas primarias y secundarias con estudiantes que están aprendiendo el inglés.

Los fondos se adjudican a las instituciones de educación superior que colaboran con uno o más distritos escolares o agencias estatales de educación. Todas las subvenciones duran cinco años, con excepción de la destinada a la Facultad de Magisterio (Teachers’ College) de Columbia University, cuya duración es de tres años. La mayoría de estas subvenciones incluyen el desarrollo profesional y actualización para maestros de ciencias y matemáticas de estudiantes que están aprendiendo el inglés.

“Estos fondos ayudarán a elevar el nivel del contenido y la capacidad de instrucción de maestros nuevos y veteranos que trabajan con estudiantes en proceso de aprender el inglés, así como brindar programas de trayectoria profesional a los docentes auxiliares (paraprofessionals)”, dijo Rosalinda B. Barrera, Secretaria Adjunta Asistente y Directora de la Oficina de Adquisición del Idioma Inglés (Office of English Language Acquisition).

“Es crucial para nuestros estudiantes en proceso de aprender el inglés contar con acceso a la instrucción de alta calidad que los prepare para el éxito en los estudios universitarios y nuestra economía global”, dijo ella.

Se adjunta al presente comunicado un listado de los adjudicatarios de fondos del Desarrollo Profesional Nacional de 2012, por estado, con los nombres y las direcciones de contacto para mayores informes sobre cada proyecto.

• AK–Anchorage—University of Alaska Anchorage, Jim Powell, afjhp2@uaa.alaska.edu, $236,617.
• AL–Birmingham—University of Alabama at Birmingham , Dr. Julia Austin, jaustin@uab.edu, $244,304.
• AL–Birmingham—University of Alabama at Birmingham, Dr. Susan Spezzini, spezzini@uab.edu, $250,581.
• AL–Birmingham—University of Alabama at Birmingham, Dr. Susan Spezzini, spezzini@uab.edu, $262,011.
• AL–Huntsville—University of Alabama in Huntsville, Dr. Jason O'Brien, jason.obrien@uah.edu; jlo0005@uah.edu, $344,513.
• AR–Fayetteville—University of Arkansas, Janet Penner–Williams, jpenner@uark.edu, $374,510.
• AR–Siloam Springs—John Brown University, Grace Davis, gdavis@jbu.edu, $155,948.
• AZ–Flagstaff—Northern Arizona University, Dr. Russell Prust, Russell.Prust@NAU.edu, $399,998.
• AZ–Mesa—Mesa Community College, Dr. Nora Reyes, nreyes@mesacc.edu, $399,403.
• AZ–Tempe—Arizona State University, Anthony J. Trifiro, ajtrifir@mainex1.asu.edu, $337,665.
• CA–Chico—California State University, Chico, Esther Larocco, elarocco@csuchico.edu, $384,401.
• CA–Hayward—California State University, East Bay, Dr. Lettie Ramirez, lettie.ramirez@csueastbay.edu, $375,208.
• CA–Irvine—University of California, Dr. Carol Booth Olson, cbolson@uci.edu, $400,000.
• CA–La Jolla—National University, Dr. Linda Ventriglia–Navarrette, lventrig@nu.edu, $382,041.
• CA–Los Angeles—Loyola Marymount University, Dr. Magaly Lavadenz, mlavaden@lmu.edu, $365,296.
• CA–Rohnert Park—Sonoma State University, Dr. Kelly M. Estrada, kelly.estrada@sonoma.edu, $194,250.
• CA–San Diego—San Diego State University, Anne Graves, graves2@mail.sdsu.edu, $190,432.
• CA–San Diego—San Diego State University, Dr. Valerie J. Cook–Morales, vcmorale@mail.sdsu.edu, $400,000.
• CA–San Jose—San Jose State University, Mark Felton; Katya Karathanos, mark.felton@sjsu.edu; kkaratha@email.sjsu.edu, $400,000.
• CA–San Marcos—California State University, Dr. Annette M. Daoud, adaoud@csusm.edu, $337,652.
• CA–Stanford—Leland Stanford Junior University, Dr. Susan O'Hara, sohara@stanford.edu, $374,338.
• CO–Alamosa—Adams State College, Dr. Joel Judd, jbjudd@adams.edu, $396,227.
• CO–Boulder—University of Colorado, Dr. Kathy Escamilla, Kathy.Escamilla@colorado.edu, $280,844.
• CO–Pueblo—Colorado State University, Victoria E. Marguesen, Victoria.Marquesen@colostate–pueblo.edu, $384,066.
• CT–Fairfield—Fairfield University –, Dr. Anne E. Campbell, acampbell@fairfield.edu, $189,602.
• DC–Washington—George Washington University, Kristina Anstrom, kanstrom@ceee.gwu.edu, $358,375.
• GA–Athens—University of Georgia, Dr. Linda Harklau, lharklau@uga.edu, $384,821.
• IA–Iowa City—University of Iowa, Dr. Leslie Schrier, leslie-schrier@uiowa.edu, $360,964.
• IA–Sioux City—Morningside College, Joan Nielsen, nielsen@morningside.edu, $330,830.
• IL–Chicago—Loyola University Chicago, Dr. Marla Israel, misrael@luc.edu, $399,960.
• IL–Chicago—The University of Illinois, Karen Sakash, ksakash@uic.edu, $337,038.
• IL–Normal—Illinois State University, Dr. Pauline Clardy, pclardy@ilstu.edu, $305,912.
• IL–Normal—Illinois State University, Maria Luisa Zamudio, mmzamud@ilstu.edu, $257,129.
• KY–Georgetown—Georgetown College, Dr. Rebecca Powell, Powell@georgetowncollege.edu, $347,768.
• MA–Boston—University of Massachusetts Boston, Dr. Maria Lombardo, maria.lombardo@umb.edu, $387,158.
• MA–Fitchburg—Fitchburg State University, Dr. Elaine Francis, efrancis@fitchburgstate.edu, $395,322.
• MA–Framingham—Framingham State University, Dr. Marguerite Mahler, mmahler@framingham.edu, $400,000.
• MA–Lowell—University of Massachusetts Lowell, Dr. Michaela Colombo, Michaela_WymanColombo@uml.edu, $315,970.
• MA–Salem—Salem State University, Dr. Julie Whitlow, cwhitlow@salemstate.edu, $352,754.
• MI–Livonia—Madonna University, Dr. Karen Obsniuk, kobsniuk@madonna.edu, $346,183.
• MO–St. Louis—Webster University, Gail Bradshaw (Webster); Alicia Miguel (KCMSD), gaylebradshaw37@webster.edu; amiguel@kcmsd.net, $399,037.
• NH–Durham—University of New Hampshire, Dr. Judy Sharkey, judy.sharkey@unh.edu, $290,716.
• NJ–Wayne—William Paterson University, Dr. Carrie Eunyoung Hong, HongE1@wpunj.edu, $334,376.
• NM–Las Cruces—New Mexico State University, Anita Hernandez, achernan@nmsu.edu, $352,500.
• NM–Las Vegas—New Mexico Highlands University, Dr. Paul Martinez, pmartinez@nmhu.edu, $304,835.
• NM–Portales—Eastern New Mexico University, Dr. Trina Lujan, tlujan@portalesschools.com, $278,082.
• NV–Reno—University of Nevada, Reno, Dr. Rod Case, P.I., rcase@unr.edu, $384,871.
• NY–Albany,—SUNY, Albany, Dr. Carla Meskill, cmeskill@uamail.albany.edu, $368,266.
• NY–Fredonia—SUNY Fredonia, Diane Johnson, dmjohnson2@csuchico.edu, $399,999.
• NY–New York—Teachers College, Columbia University, Dr. Maria Torres–Guzman, MET12@Columbia.edu, $399,824.
• NY–Queens—St. John's University, New York, Dr. John Spiridakis, spiridaj@st.johns.edu, $353,289.
• NY–Queens—St. John's University, New York, John Spiridakis; Rosalba Del Vecchio, spiridaj@stjohns.edu; delveccr@stjohns.edu, $356,212.
• NY–Rochester—University of Rochester, Dr. Mary Jane Curry, mjcurry@warner.rochester.edu, $393,241.
• OH–Akron—University of Akron, Dr. Lynn Atkinson Smolen, lsmolen@uakron.edu, $399,993.
• OH–Westerville—Otterbein University, Susan Constable, sconstable@otterbein.edu, $373,537.
• OR–Forest Grove—Pacific University, Dr. Katherine Kim, kim5764@pacificu.edu, $157,855.
• OR–Portland—Portland State University, Dr. Esperanza De La Vega, delavega@pdx.edu, $398,390.
• PA–California—California University of Pennsylvania, Dr. Kevin A. Koury, koury@calu.edu, $295,799.
• RI–Providence—Brown University, Dr. Maria Pacheco, maria_pacheco@brown.edu, $285,680.
• TN–Chattanooga—University of Tennessee at Chattanooga, Anne Gamble, Anne–Gamble@utc.edu, $362,545.
• TN–Nashville—Vanderbilt University, Dr. Lisa Pray, Lisa.pray@vanderbilt.edu, $399,988.
• TX–Commerce—Texas A&M University, Dr. Chris Green, Chris_Green@tamu-commerce.edu, $226,286.
• TX–Dallas—Southern Methodist University, Dr. Hector H. Rivera, hrivera@smu.edu, $399,691.
• TX–Denton—Texas Woman's University, Dr. Holly Hansen–Thomas, hhansenthomas@twu.edu, $291,011.
• TX–Denton—University of North Texas—Teacher Education and Administ Coll. of Ed., Dr. Rossana Ramirez Boyd, rossana.boyd@unt.edu, $146,369.
• TX–El Paso—University of Texas at El Paso—Teacher Education Col. of Ed., Elena Izquierdo, Ielena@utep.edu, $374,464.
• TX–Houston—University of Houston–Clear Lake, Dr. Cheryl Sawyer, sawyer@uhcl.edu, $288,470.
• TX–Houston—University of Houston–Clear Lake, Dr. Paul Meyers, Meyers@uhcl.edu, $206,014.
• TX–Odessa—University of Texas Permian Basin, Gilbert Sanchez, sanchez_g@utpb.edu, $389,566.
• UT–Provo—Brigham Young University, Dr. Stefinee Pinnergar, stefinee@byu.edu, $398,745.
• WA–Seattle—University of Washington, Dr. Belinda Yun–Ying Louie, blouie@u.washington.edu, $385,133.
• WI–Milwaukee—University of Wisconsin–Milwaukee, Dr. Jennifer Mueller; Dr. Raquel Oxford, jennjm@uwm.edu; roxford@uwm.edu, $280,540.
• WI–Oshkosh—University of Wisconsin–Oshkosh, Dr. Kathryn Henn–Reinke, hennrein@uwosh.edu, $369,894.

###

Top

Back to Press Releases in Spanish