These requirements only pertain to institutions that have on-campus student housing facilities.
Read the definition of an on-campus student housing facility.